Guía del usuario

Introducción a Vibe 100 de Packard Bell

Características
Compatibilidad del sistema
Controles
Presentación en pantalla

Primeros pasos

Conexión a un ordenador
Encendido/Apagado
Carga de la batería
Copiar canciones con Jockey
Quitar el reproductor del ordenador

Uso de Vibe 100

Reproducir música
Navegar por la biblioteca musical
Repetir A-B
Voz
Ecualizador
Modo rep.
Organizar

Solución de problemas y actualización del reproductor

Formateo del reproductor

Solución de problemas

Especificaciones

Seguridad

 


Introducción a Vibe 100 de Packard Bell

Enhorabuena y gracias por adquirir un reproductor Vibe 100 de Packard Bell.

 

Características

  • Pantalla LCD con tres orientaciones
  • Disco duro de 3 GB (100 MB de memoria reservadas para información del sistema, aprox.)
  • Dispositivo de almacenamiento masivo USB 2.0
  • Admite etiquetas ID3
  • Múltiples modos de ecualización
  • MP3 / WMA / ADPCM
  • Grabación de voz desde micrófono o línea
  • Navegación por la biblioteca musical incorporada
  • Batería recargable de ión litio incorporada
  • Carga USB/DC
  • 10 horas de reproducción
  • Firmware actualizable
  • 4 adhesivos intercambiables "Funstiks" disponibles

Para personalizar el reproductor sólo tiene que pegar uno de los adhesivos que se entregan en la parte delantera de su Vibe 100.

 

Compatibilidad de sistemas

 

Controles

  1. Botón de reinicio: Inserte aquí un clip desdoblado si el reproductor se bloquea o se vuelve inestable. Los archivos se guardarán pero la configuración se reiniciará por defecto.
  2. Conector USB: Conecte el cable USB que acompaña al producto a un ordenador.
  3. Conector de CC: Conéctelo a un adaptador de corriente.
  4. Micrófono: Micrófono interno.
  5. Conector de línea: Conecte un dispositivo de entrada de línea externo.
  6. Conector de auriculares: Conecte los auriculares que se incluyen.
  7. Botón Encendido/Reproducir/Pausa: Pulse para encender y apagar el reproductor. Púlselo para reproducir una pista. Mientras se está reproduciendo/grabando, púlselo una vez para pausar y otra para reanudar la reproducción/grabación.
  8. Menú: Pulse para abrir el menú principal. Pulse y mantenga para detener la reproducción o la grabación.
  9. Grabar/Repetir A-B: Pulse para grabar desde micrófono o línea. Pulse para confirmar la configuración de grabación y vuelva a pulsar para iniciar la grabación. Durante la grabación, pulse una vez para iniciar una nueva.
  10. Bloqueo: Muévalo a la posición de bloqueo para "detener" y evitar cualquier acción accidental durante la grabación o reproducción. Muévalo a la posición contraria para desbloquear.
  11. Pantalla LCD: Puede leer el estado y la información en esta ventana.
  12. Joystick: Consulte el diagrama que aparece a continuación.

Joystick
  1. Botón Aceptar: Pulse para acceder al siguiente nivel de menú. Pulse para reproducir la canción seleccionada. Pulse, durante la reproducción, para abrir el menú Ecualizador; pulse y mantenga para abrir el menú Modo rep.
  2. Botón Arriba/Subir volumen: Púlselo para seleccionar elementos del menú o subir el nivel del volumen.
  3. Derecha/Siguiente/Adelante: Mientras navega, pulse para ir al siguiente nivel de menú. Durante la reproducción, pulse para ir a la siguiente pista. Manténgalo pulsado para avanzar de forma rápida dentro de una pista.
  4. Abajo/Bajar volumen: Púlselo para seleccionar elementos del menú o bajar el nivel del volumen.
  5. Izquierda/Anterior/Rebobinar: Mientras navega, pulse para volver al nivel anterior de menú. Durante la reproducción, pulse para ir a la pista anterior. Manténgalo pulsado para retroceder dentro de una pista.

 

Presentación en pantalla

Menú principal
  1. Reproducir música: Navegue por la biblioteca musical y reproduzca su música por Artista, Álbum, Género, Año, Pista y Lista.
  2. Voz: Guarde archivos de grabaciones de voz.
  3. Ecualizador: Seleccione efectos de sonido.
  4. Modo de reproducción: Seleccione modos de reproducción.
  5. Organizar: Navegue y elimine archivos.
  6. Configuración: Ajuste los valores de configuración del dispositivo.

Modo de reproducción normal

  1. Repetir A-B: Indica si está activada la función de repetición de la sección A a B.
  2. Estado Reproducir / Pausa / Detener / Grabar
  3. Título
  4. Nombre del artista
  5. Título del álbum
  6. Tiempo transcurrido
  7. Ecualización:
    8. Muestra la barra del ecualizador de la reproducción, con Monitor, Arena, Flat, Studio y Club.
  8. Batería: Indica el estado de la batería.
  9. Modo de reproducción: Indica el Modo de reproducción.
  10. Volumen: Indica el volumen.
  11. Contador de tiempo: Muestra el contador de tiempo del archivo que se está reproduciendo.
  12. Información de la carpeta: Muestra el número de la reproducción actual y el número total de pistas de sonido de la carpeta actual.

Primeros pasos

Conexión a un ordenador

  Nota para todos los usuarios: Introduzca el CD de documentación y software en la unidad óptica del ordenador, haga clic en el botón Instalación de software y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Esto instala Utilidades de Vibe 100 (controladores para usuarios de Windows 98, el programa Jockey y utilidades del Firmware) en el ordenador.


Instalación del programa Jockey

Instale el programa Jockey incluido para poder escuchar la música que descarga en su reproductor. Cuando descarga canciones de su ordenador con Windows Explorer, necesita ejecutar el software Jockey para actualizar su reproductor con las canciones descargadas. De no hacerlo, las canciones se almacenan en el disco duro del reproductor pero no puede escucharlas. Este software también incluye un editor de listas de reproducción que le permite crear listas de reproducción para su reproductor.

Conexión a Vibe 100

Precaución: ANTES DE COMENZAR:
NO conecte el reproductor al ordenador antes de que finalice la instalación.
Compruebe que la pila está completamente cargada. Por favor, lea la información sobre la batería que aparece a continuación.

  1. Quite la pestaña de plástico para acceder al conector USB del reproductor.
  2. Con el cable USB incluido, conecte el reproductor a un puerto USB del ordenador.
  3. La pantalla muestra "READY" (listo), indicando que el reproductor está conectado en modo USB. Se reconocerá de forma automática (en 'Mi PC') como dispositivo extraíble.

Copiar canciones con Jockey

Actualice y sincronice canciones e información sobre éstas con Jockey (requiere instalar la utilidad de reproductor).

  1. Conecte el reproductor al ordenador.
  2. Haga clic en Inicio > Todos los programas > Vibe 100 Utilities (Utilidades de Vibe 100) > Jockey.
  3. Navegue, a la izquierda, por la carpeta en la que ha guardado los archivos MP3.
  4. Arrastre y suelte a la derecha los archivos que quiere copiar al reproductor.
  5. Haga clic en Save (Guardar) : la descarga se inicia inmediatamente.
  6. Cuando termine la actualización, pulse OK (Aceptar).
  7. Una vez finalizada la descarga, quite el reproductor del ordenador.
  8. Ya puede reproducir las canciones en el reproductor.

Encendido/apagado

Precaución: Antes de encender el reproductor, asegúrese de que no esté bloqueado.

    1. Para encender el reproductor, pulse botón Reproducir/Pausa.
    2. Aparece el mensaje "Packard Bell" en la pantalla y después aparece el Menú principal.

      Nota: Si aparece "locked" (bloqueado) en la pantalla de Vibe-100, cambie el botón Hold a la posición de desbloqueo.

    1. Para apagarlo, pulse y mantenga el botón Reproducir/Pausa hasta que "Packard Bell" desaparezca de la pantalla. El reproductor guarda su Biblioteca musical antes de apagarse.

Precaución: Si el reproductor se bloquea o no responde, puede usar el botón de reinicio. Necesitará un objeto fino y alargado como, por ejemplo, un clip desdoblado para accionarlo.
1. Reinicie el reproductor.
2. Vuelva a encenderlo.
Los archivos se guardarán pero la configuración se reiniciará por defecto.

Carga de la batería

Precaución: Recomendamos que cargue la batería completamente cada vez que el reproductor se haya descargado por completo. Esto asegura el rendimiento máximo del dispositivo. Evite las descargas completas frecuentes, dado que la batería se somete a un esfuerzo adicional. En las baterías de litio es mejor varias descargas parciales con recargas frecuentes que una más profunda.

Cuando el nivel de carga de la batería sea bajo, cárguela con tiempo. En caso contrario, la unidad puede apagarse automáticamente y no se podrá encender. Si el reproductor se descarga totalmente y no puede iniciarse, siga los pasos que se describen a continuación.

1. Conecte el reproductor al cable USB que se suministra al menos tres minutos antes de encenderlo.
2. Después de este breve intervalo de tiempo, la batería debería tener suficiente carga para que el reproductor pueda operar con normalidad cuando esté conectado a un adaptador de CA o un ordenador.

En condiciones normales, puede cargar la batería utilizando cualquiera de los siguientes métodos:

 

  Nota: Antes de cargarlo, compruebe que el reproductor está apagado.

1. Cargar a través del ordenador:

Encienda el ordenador y conéctelo al reproductor utilizando el cable USB suministrado. El ordenador proporcionará energía para cargar automáticamente el reproductor.

El proceso se detiene automáticamente cuando la batería está completamente cargada. Se necesitan unas 6 horas para cargar la batería del 0% al 70-80% de su capacidad.

 

1. Cargar a través de un adaptador de fuente de alimentación:

Puede adquirir adaptadores de CA en la tienda online de Packard Bell - www.packardbell.com.

Conecte el adaptador de fuente de alimentación al conector CC del reproductor. El dispositivo se cargará automáticamente.

El proceso se detiene automáticamente cuando la batería está completamente cargada. Se necesitan unas 3 horas para cargar la batería del 0% al 70-80% de su capacidad.

Deje de cargar la batería si el proceso no se completa en cinco horas.

Precaución: Durante la carga, la temperatura de la sala debería ser de entre 0°C y 45°C. No cargue la batería si la temperatura del reproductor es demasiado elevada.

Quitar el reproductor del ordenador

  1. Haga clic en el icono Quitar hardware con seguridad que aparece en el área de notificación (junto al reloj).
  2. Haga clic en Quitar dispositivo de almacenamiento masivo USB de forma segura.
  3. Espere a que aparezca el mensaje Ahora puede quitar el hardware con seguridad.
  4. Quite el reproductor.

 

Uso del Vibe 100

Menús

  Nota: Pulse MENU una vez en cualquier momento para volver al menú anterior, y dos veces para volver al Menú principal.

Música

Esta función permite reproducir archivos de música. Todos sus archivos de música se guardan en la Biblioteca musical. Su información ID3 permite ordenarlas en función de seis categorías distintas: Artista, Álbum, Género, Pista, Año y Lista.

 

  Nota: Cuando no hay información ID3 disponible, la canción aparece como "Anónimo"; en las categorías Artista y Género.

Navegar por la biblioteca musical

Para acceder a los archivos puede seleccionar una categoría y navegar por los archivos ordenados alfabéticamente.

1. Nombre de categoría
2. Contenido
3. Barra de índice

1. Cuando haya seleccionado una categoría, pulse ARRIBA o ABAJO para desplazarse por el índice hasta llegar a la primera letra del nombre que está buscando.
2. Cuando aparece el nombre en la ventana Contenido, pulse DERECHA o ACEPTAR para pasar a la ventana Contenido.
3. A continuación, navegue por la lista para resaltar el nombre.
4. Pulse DERECHA o ACEPTAR para acceder a las canciones disponibles para ese nombre.
5. Pulse el botón REPRODUCIR para iniciar la reproducción, o navegue por la lista pulsando ARRIBA o ABAJO para reproducir una canción determinada.

  Nota: Las categorías Año y Lista no se ordenan alfabéticamente: no existe un índice para navegar.

 

Repetir A-B

Esta función le permite repetir una sección seleccionada durante la reproducción.

    • En el modo de reproducción, pulse el botón Grabar al principio de la sección que desea repetir.
    • Se mostrará el indicador A.
    • Vuelva a pulsar el botón al final de la sección. Aparece el indicador A-B y la sección se repetirá continuamente.
    • Para cancelar y volver a una reproducción normal, utilice el botón Grabar de nuevo.

 

Voz

Esta función permite reproducir sus grabaciones de voz. Todos sus archivos grabados en formato de voz se guardan en la carpeta Voz.

Pulse ARRIBA o ABAJO para seleccionar un archivo de voz y pulse el botón REPRODUCIR para iniciar la reproducción.

Ecualizador

El menú ecualizador (EQ) permite ajustar el efecto de reproducción de música. Dispone de cinco modos de ecualizador: Monitor, Arena, Flat, Studio y Club.

  1. Durante la reproducción, pulse Aceptar para abrir el menú Ecualizador.
  2. Pulse ARRIBA o ABAJO para cambiar el modo del ecualizador.
  3. Elija entre: Monitor, Arena, Flat, Studio y Club.
  4. Pulse el botón Aceptar para confirmar la elección y vuelva a pulsarlo para regresar al modo de reproducción.

Si selecciona la opción Custom (personalizada) puede personalizar cada banda del ecualizador. Pulse Aceptar para acceder. Pulse DERECHA o IZQUIERDA para navegar por los modos y ajuste los niveles pulsando ARRIBA o ABAJO. Pulse Aceptar para confirmar la opción y salir del menú de personalización del ecualizador.

 

Modo Rep.

Esta función permite establecer el orden de reproducción de los archivos de audio.

    1. Durante la reproducción, pulse y mantenga Aceptar para abrir el menú MODO REP.
    2. Pulse ARRIBA o ABAJO para seleccionar una de las opciones que aparecen más abajo.
    3. Pulse el botón Aceptar para confirmar la elección y vuelva a pulsarlo para regresar al modo de reproducción.
  • NORMAL: reproduce las pistas seleccionadas en orden secuencial hasta que detiene la reproducción.
  • UNA: reproduce la pista seleccionada una vez y se detiene.
  • REP UNA: reproduce la pista seleccionada repetidamente.
  • REP CARPETA: repite todas las pistas de la carpeta.
  • REP TODO: repite todas las pistas de todas las carpetas.
  • ALEAT CARP: reproduce aleatoriamente todas las pistas de la carpeta y, al finalizar, se detiene.
  • ALEAT TODO: reproduce aleatoriamente todas las pistas de todas las carpetas y, al finalizar, se detiene.
  • ALEA RP CRP: reproduce aleatoriamente todas las pistas de la carpeta y, al finalizar, las repite.
  • ALEA RP TOD: reproduce aleatoriamente todas las pistas de todas las carpetas y, al finalizar, las repite.

Al reproducir archivos de música, "Carpeta" hace referencia a cada una de las categorías disponibles en la Biblioteca musical.

Organizar

Esta función permite navegar por los archivos guardados en Vibe 100 y eliminarlos sin tener que conectarse a un ordenador.
  1. Pulse Aceptar para acceder al modo Borrar.
  2. Pulse ARRIBA o ABAJO para seleccionar la Biblioteca musical y pulse Aceptar para confirmar la elección.
  1. En "Selec. por", navegue por las categorías y los archivos para seleccionar el archivo que quiere borrar pulsando ARRIBA o ABAJO y ACEPTAR para confirmar la elección.
  2. Pulse ARRIBA o ABAJO para pasar de Sí a No. Pulse Aceptar para confirmar la elección.
  3. Se borra el archivo seleccionado.

 

Características avanzadas

Creación de listas de reproducción con Jockey Playlist Editor

Jockey Playlist Editor le permite crear y gestionar listas de reproducción para su reproductor.

  1. Conecte el reproductor a su ordenador y ejecute el programa Jockey.
  2. En la barra de herramientas, haga clic en el icono "Playlist" (Lista).

  3. Aparece la ventana de Playlist Editor. El panel "All song in Jukebox" muestra los archivos que se encuentran guardados en su Biblioteca musical. El panel "Play List" (Lista) muestra las listas creadas y "Song in PlayList" (Canciones en la lista) muestra las canciones para la lista seleccionada.
  4. En el panel Play List, seleccione Create Playlist (Crear lista). Aparece un cuadro de diálogo. Escriba el nombre de la lista (Vibe 100, por ejemplo) en el campo "Playlist Name" (nombre de la lista) y haga clic en OK (Aceptar) para confirmar la elección.

  5. El nombre que ha escrito aparece en el panel Play List.

Agregar canciones a las listas de reproducción con Jockey Playlist Editor

  1. En el panel Play List, haga clic en el nombre de la lista a la que quiere añadir canciones.

  2. En el panel All song in Jukebox, clique en la canción que quiere añadir a la lista para seleccionarla.
  3. Arrastre y suelte la canción seleccionada al panel Song in Play List (canción en la lista).
  4. Repita los pasos 2 y 3 para cada canción que desee añadir a la lista de reproducción. También puede mantener pulsado Ctrl cuando hace clic en las canciones para seleccionar más de una a la vez.
  5. En el panel Song in Play List, organice su lista de reproducción modificando el orden en el que se reproducen con los botones Move Up (arriba) y Move Down (abajo), o borre canciones de la lista con el botón Remove song (Borrar canción).
  6. Para finalizar, haga clic en Done (Terminar). Cuando sale del programa, la biblioteca musical se actualiza automáticamente. Espere que termine la actualización para desenchufar su Vibe 100.

Utilización del botón "Sync"

Cuando descarga canciones a su reproductor con Windows Explorer, éstas se guardan en el disco duro del reproductor pero no en la Biblioteca musical. Es por eso que debe ejecutar el programa Jockey y utilizar el botón Sync para sincronizar la Biblioteca musical con el contenido guardado en el disco duro. Haga clic en Save (Guardar)para actualizar su Biblioteca musical.

Configuración

Configuración de apagado

Utilice la función Aliment. para hacer que Vibe 100 se apague automáticamente tras un período de inactividad predeterminado.

 

  1. En el menú Config., seleccione Aliment.
  2. Pulse ARRIBA o ABAJO para seleccionar el tiempo de apagado automático (Desactivar, 1 min, 2 min, 5 min, 10 min). Si selecciona "Desactivar", el reproductor no se apagará hasta que la pila esté completamente descargada.
  3. Pulse Aceptar para confirmar.
  4. Pulse el botón Menú para volver al menú de configuración.

  Nota: Vibe 100 se apaga tras seleccionar una de las opciones.

 

Configuración de retroiluminación

El dispositivo puede apagar automáticamente la retroiluminación cuando lleve unos segundos inactiva para ahorrar energía. Para activar la retroiluminación, no tiene más que pulsar cualquier botón.

  1. En el menú Config., seleccione Luz fondo.
  2. Pulse ARRIBA o ABAJO para seleccionar la configuración de la luz de fondo (Desactivar, 10, 30, 60 segundos, Encendida)
  3. Pulse Aceptar para confirmar la opción y regresar al menú de configuración.

Configuración del contraste

Para ajustar el contraste de la pantalla LCD:

    1. En el menú de configuración, seleccione Contraste.
    2. Pulse ARRIBA o ABAJO para ajustar el nivel de contraste.
    3. Pulse Aceptar para confirmar la opción y regresar al menú de configuración.

Configuración del idioma

 

  1. En el menú de configuración, seleccione Idioma menú para acceder al menú Idioma.
  2. Pulse ARRIBA o ABAJO para seleccionar un idioma.
  3. Pulse Aceptar para confirmar la opción y regresar al menú de configuración.

 

 

Configuración de grabación

"Grabación" le permite configurar la fuente de grabación de audio y le ofrece información acerca de la configuración de grabación predeterminada.

  • En el menú Config., seleccione Grabación. Cuando se detenga la reproducción, pulse el botón GRABAR del menú principal.
  • Pulse DERECHA o IZQUIERDA para cambiar entre Línea y Micro.
    • Línea: Realiza grabaciones de voz a través de un cable de entrada de línea.
    • Micro: Realiza grabaciones de voz a través del micrófono integrado.
  • Pulse Aceptar para confirmar la opción y regresar al menú de configuración.

Comprobación de la batería

  1. En el menú Config., seleccione Comp bat.
  2. Aparece el estado de la batería en la pantalla LCD.
  3. Pulse el botón Menú o pulse IZQUIERDA para regresar al menú de configuración.

Orientación

  Nota: La orientación de la pantalla es Vertical por defecto.

 

    1. En el menú Config., seleccione Orientación.
    2. Pulse ARRIBA o ABAJO para seleccionar la vista que prefiera.
    3. Elija Izquierda, Vertical o Derecha.
    4. Pulse Aceptar para confirmar la opción y regresar al menú de configuración.

Acerca de

 

    1. En el menú Config., seleccione Acerca de.
    2. La pantalla LCD muestra información sobre el dispositivo:
      • Nº versión: Versión de firmware
      • Int Media: Capacidad total de memoria

 

Grabación de voz de calidad

Puede usar el Vibe 100 para grabar su propia voz, una entrevista o una conversación vía micrófono o línea.

Para grabar mediante el micrófono interno:

  1. Configure la entrada de micrófono como la fuente de grabación de audio en Grabación.
  2. Pulse el botón GRABAR una vez para iniciar la grabación. Durante la grabación, pulse Reproducir para pausar y GRABAR para dividir los archivos.
  3. Pulse y mantenga el botón Menú para detener la grabación. Los archivos de voz se guardan en la carpeta Voz.

Para grabar vía Línea:

  1. Conecte un micrófono o cualquier otro dispositivo de audio mediante un cable de línea.
  2. Configure Línea como la fuente de grabación de audio en Grabación.
  3. Pulse el botón GRABAR una vez para iniciar la grabación. Durante la grabación, pulse Reproducir para pausar y GRABAR para dividir los archivos.
  4. Pulse y mantenga el botón Menú para detener la grabación. Los archivos de voz se guardan en la carpeta Voz.

  Nota: Para evitar que se generen archivos muy cortos, que el reproductor no puede leer, las grabaciones deben durar 3 segundos como mínimo.

 

Solución de problemas y actualización del reproductor (actualización del firmware)

Si tiene algún problema con el reproductor, puede intentar solucionarlo usted mismo actualizando el firmware.  Las actualizaciones del firmware pueden solucionar errores del reproductor y mejorar su rendimiento. Se recomienda que visite el sitio web del Servicio y asistencia de Packard Bell con frecuencia para ver las actualizaciones más recientes del firmware. El proceso de descarga e instalación de la actualización en el reproductor es sencillo y tarda sólo unos minutos.

Para comprobar la versión de firmware, compruebe la información del dispositivo.

Descargue la versión más reciente del Firmware del sitio web del Servicio y asistencia de Packard Bell :

  1. Seleccionar País.
  2. Seleccione Soporte y Servicio y después Descargas.
  3. Desplácese hasta la sección MP3.
  4. Haga clic en su dispositivo y seleccione la versión que desea descargar. Siga las instrucciones para completar la instalación.
  5. Para ejecutar Firmware Utility, haga clic en: Inicio > Todos los programas > Vibe 100 Utilities > Firmware Utilities.
  6. Compruebe que el reproductor está apagado y conéctelo al ordenador. La utilidad de firmware detectará el reproductor automáticamente.
  1. Compruebe la versión actual (Current Firmware Version) y la versión de actualización (Upgrade Firmware Version ).
    Si está seguro de que es la versión de actualización correcta, haga clic en el botón Start (Iniciar).

  2. El firmware se transferirá al reproductor. Espere a que termine y haga clic en el botón Finish (Finalizar) para salir.

  Nota: Opción Format media : para que el funcionamiento sea mejor, es recomendable seleccionar esta opción para formatear tanto el firmware como el espacio de almacenamiento. Si no está seleccionada, sólo se actualizará el firmware. Cuando termine, formatee el reproductor.

Precaución: Si actuliza el firmware, el reproductor se formatea y todos los datos y los archivos se eliminan. Antes de proceder, asegúrese de que dispone de una copia de seguridad.

  Nota: Si actualiza su firmware, puede que no funcionen algunas de las instrucciones de la documentación suministrada.

 

Formateo del reproductor

Advertencia: Al formatear borrará todos los archivos almacenados en el reproductor. Antes de proceder, asegúrese de que dispone de una copia de seguridad.

    1. Conecte Vibe 100 al ordenador.
    2. Haga clic con el botón derecho en el icono del reproductor en Mi PC y seleccione Formatear.
    3. Haga clic en Sí en la ventana Formato para empezar a formatear la memoria.

Solución de problemas

El reproductor no puede grabar vía Línea.

La velocidad de transferencia de mi ordenador al reproductor es muy lenta, no parece un USB 2.0.

¿Por qué el reproductor se reinicia solo durante la descarga y la carga USB?

¿Por qué se reinicia solo cuando se está cargando con un cable CC durante la grabación de voz o la reproducción de MP3?

Tras la conexión USB, no veo todas las canciones descargadas en el reproductor. ¿Por qué?

¿Por qué el ordenador no detecta el dispositivo de almacenamiento masivo cuando tiene el reproductor conectado?

La unidad no arranca. ¿Qué ocurre?

¿Por qué ya no puedo reproducir algunas de las canciones descargadas que reproducía antes?

¿Por qué no puedo reproducir un archivo de canción muy pequeño?

¿Por qué algunas de las canciones WMA descargadas no pueden reproducirse?

Cuando estoy en modo de navegación mientras se está reproduciendo una secuencia en segundo plano, el reproductor salta de repente a la pantalla de reproducción sin que se haya pulsado ningún botón. Además, dejo de poder acceder a la pantalla de navegación. ¿Por qué?

¿Por qué es tan lenta la velocidad de transferencia USB?

 

Especificaciones

 

Seguridad

Escuchar sonido a alto volumen durante períodos prolongados puede dañar su audición de forma permanente. Antes de ponerse los auriculares, colóqueselos alrededor del cuello y baje el volumen del sonido. Después, póngase los auriculares y vaya aumentando gradualmente el volumen hasta que alcance un nivel cómodo para la escucha.

Sólo los auriculares incluidos con este dispositivo están garantizados para cumplir con las normas europeas sobre ruido.

Se recomienda usar el reproductor sólo con puertos USB que cumplan los estándares de la CE.

Para reducir al mínimo los riesgos de la electricidad estática, evite usar el reproductor en ambientes extremadamente secos. Una descarga electrostática puede hacer que el producto deje de funcionar correctamente, y puede ser necesario reiniciarlo para continuar con su uso normal.

 

No olvide visitar www.packardbell.com con frecuencia. Consulte la sección Soporte y Servicio: contiene información actualizada, ayuda, controladores y descargas. También puede compartir sus experiencias con otros usuarios de Packard Bell y encontrar ayuda en el Foro de usuarios.